お知らせ


  • 金沢・世界工芸都市会議の公開収録に係るテレビ番組の放映について
  • 「金沢の工芸の今」展の開催について
  • 金沢・世界工芸都市会議の出演者をご紹介

一覧を見る

開催概要


第5回金沢・世界工芸トリエンナーレ

工芸が想像するもの


「第５回金沢・世界工芸トリエンナーレ」は「工芸が想像するもの」をテーマに、公募展と企画展で構成されます。公募展では、時代とともに変化し拡がる工芸芸術を世界的視野で捉え、表現力と想像力に富む新しい工芸作品を紹介します。企画展では、国立工芸館、石川県立美術館、金沢21世紀美術館の収蔵作品を一堂に集めるとともに、ロエベファンデーションクラフトプライズ2022の受賞作品を加え、多彩な表情を紹介します。工芸の素材と技術の特徴が発揮された作品を鑑賞することで、想像される表現の拡がりや、新しい可能性を感じていただければ幸いです。

会期：2022年11月13日（日）‒11月30日（水）　10:00‒18:00　※最終入場は閉場10分前
会場：金沢21世紀美術館 市民ギャラリーA・B
会期中無休・入場無料

主催：金沢・世界工芸トリエンナーレ開催委員会

共催：金沢市、金沢市工芸協会、（一社）金沢クラフトビジネス創造機構、国立工芸館*、石川県立美術館*、金沢21世紀美術館［（公財）金沢芸術創造財団］*
*企画展を共催

特別協力：北國新聞社

後援：総務省、外務省、文化庁、石川県、金沢商工会議所、石川県伝統産業振興協議会、ＮＨＫ金沢放送局、北陸放送、金沢美術工芸大学

協賛：

協力：


公募展


2022金沢・世界工芸コンペティション

受賞・入選

大　賞
田中里姫

準大賞
津守秀憲

審査員特別賞
加藤貢介, アネク・クライン, 豊海健太

次世代賞
井掛紗百合, 外山和洋

入　選
淺田浩道, 詹凱婷, 陳恂浪, 江郁航, アガタ・チェホムスカ, マテオ・クレマデス, 藤掛幸智, 藤田和, 謝毅弘, 井川彩子, 張慶南, 菊池俊治, キム・ヨンヒョン, 久野彩子, 草間喆雄, 馬高賢, 光本岳士, 望月美鶴, 籾山明子, 長井未来, 中井波花, 奈良祐希, 西川雅典, 野口健, 布下翔碁, 岡本昌子, 大谷佳那子, 邱嘉文, 饒舜, 坂井天心, 佐藤静恵, 瀬津純司, 志観寺愛, プンイサ・シンラパラツァミー, 惣田司, 高橋桃子, タカハシノリコ, 竹岡健輔, 舘正明, 富永一真, 上前功夫, 植松竹邑, セリーン・ファーゼン, 亘章吾, ロッテ・ヴェストファール, 王亞韋, 顔冬虹, 葉秀薇, 横山慎也, 曾祥軒, 張石臨

1.大賞
田中里姫《楚々、憧憬》2022年

2.準大賞
津守秀憲《胎動 ’19-7》2019年

3.審査員特別賞
加藤貢介《Cadenza》2022年
Photo: Mizuno Naoki

4.審査員特別賞
豊海健太《Jewel Beetle 01》2021年
Photo: Okamura Kichirō

5.審査員特別賞
アネク・クライン《静寂と虚無から生まれる “ホワイトノイズ”》2020年

6.次世代賞
外山和洋《Biophilia; Celestial Shaped Vessel》2022年
Photo: Ichikawa Shin’ichi

7.次世代賞
井掛紗百合《Breath》2021年

審査員
審査員からのメッセージ

イゾベル・デニス（英国）

コレクト フェアディレクター（英国クラフト・カウンシル）

モニカ・ビンチク（米国）

メトロポリタン美術館アジア美術部 日本工芸ダイアン・アンド・アーサー・アビー・アソシエイト・キュレーター

Photo: C2 Artechnolozy Dongup Kwak, Leica.

チョ・ヘヨン（韓国）

統営国際トリエンナーレキュレーター、国際陶芸アカデミー（IAC）会員

Photo: Yo Yang

林曼麗（台湾）

財団法人国家文化芸術基金会 理事長、国立台北教育大学 名誉教授、元国立故宮博物院 院長

唐澤昌宏（日本）

国立工芸館長

青柳正規（日本）

石川県立美術館長、多摩美術大学 理事長、元文化庁長官

長谷川祐子（日本）

金沢21世紀美術館 館長、東京藝術大学大学院 国際芸術創造研究科 教授

大樋陶冶斎（日本）

陶芸家、文化勲章受章者、日本芸術院会員

中川衛（日本）

金工作家、重要無形文化財 「彫金」保持者


企画展


工芸が想像するもの

参加作家

国立工芸館
安藤源一郎, 三代畠春斎, 今泉毅, 津金日人夢, 松崎森平, 見附正康, 水口咲, 新里明士, 坂井直樹, 須田悦弘, 内田鋼一, 内田繁, 和田的

石川県立美術館
金丸水明, 小西啓介, 中川衛, 十代大樋長左衛門（陶冶斎）, 高橋介州, 二代砺波宗斎

金沢21世紀美術館
マイケル・ブレナンド＝ウッド, 伊藤孚, 上出惠悟, 桑田卓郎, 中村哲也

ロエベファンデーションクラフトプライズ2022
アンディル・ディヤルヴァーヌ, ダへー・ジョン, ユリア・オベマイア

1.須田悦弘 《桔梗》 2020年
国立工芸館蔵 *クラウドファンディング
Photo: Ōya Takao

2.見附正康 《赤絵細描小紋茶盌》 2020年
国立工芸館蔵 *クラウドファンディング
Photo: Ōya Takao

3.二代砺波宗斎 《八重葎蒔絵小箪笥》 1981年
石川県立美術館蔵

4.金丸水明 《服飾　盛夏果実》 1980年
石川県立美術館蔵

5.マイケル・ブレナンド＝ウッド 《心臓を破壊せよ》 1999年
金沢21世紀美術館蔵
Photo: Kioku Keizō

6.中村哲也 《ドラゴンホイール》 2005年
金沢21世紀美術館蔵
Photo: Saiki Taku

7.ダヘー・ジョン 《タイム・オブ・シンセリティ》 2022年
Courtesy of the Loewe Foundation


イベント


金沢・世界工芸都市会議

本展のオープニングにあわせ、公募展授賞式のほか、公募展審査員やゲストらによるトークイベントを二部制で開催いたします。

日時：11 月13 日( 日) 13:30 ‒ 17:00（開場13:00）

会場：金沢21世紀美術館 シアター21

定員：100 名（参加無料・先着順・要申込）

申込：

参加申込フォームよりお申込みください。
https://forms.gle/38bXSarctJXjPK4o7
その他の方法で申し込みを希望される場合は、事務局までお問い合わせ下さい。

概要：
公募展授賞式 13:30 ‒ 13:50

トークセッション〔第一部〕14:00 ‒ 15:20

・テーマ

「これからの工芸を想像する」

・出　演

イゾベル・デニス、モニカ・ビンチク、チョ・ヘヨン、林曼麗、唐澤昌宏、青柳正規、中川衛

トークセッション〔第二部〕15:30 ‒ 17:00

・テーマ

「工芸の未来　～日常と非日常の向こうへ～」

・出　演

辻󠄀口博啓（パティシエ・ショコラティエ）、 山村慎哉（金沢美術工芸大学　教授）、 田中里姫（公募展大賞）、津守秀憲（公募展準大賞）、住吉美紀（フリーアナウンサー）

辻󠄀口博啓

辻󠄀口博啓

山村慎哉

山村慎哉

住吉美紀

住吉美紀

※第二部は公開収録となり、後日、番組として放送する予定です。
あらかじめご了承ください。


「金沢の工芸の今」展

多様な金沢の工芸を会場周辺のギャラリー・ショップで展示します。展示作品は購入可能です。

「金沢の工芸の今」展チラシ

詳細はこちら(PDF)

galleria PONTE
住所：金沢市里見町42-8 里見町APARTMENT102 MAP
会期：11月11日（金）‒ 11月27日（日）
11:00‒18:00 月・火曜定休

金澤水銀窟
住所：金沢市広坂1-9-11 MAP
会期：11月11日（金）‒ 11月27日（日）
13:00‒18:00 月・火曜定休

Café&Gallery musée
住所：金沢市柿木畠3-1 MAP
会期：11月12日（土）‒ 11月17日（木）
11:00‒18:00 会期中無休

金沢・クラフト広坂
住所：金沢市広坂1-2-25 金沢能楽美術館内 MAP
会期：11月9日（水） ‒ 11月20日（日）
11:00‒17:00 月曜定休



カタログ

会期終了後に販売予定


アクセス


会場：金沢21世紀美術館　市民ギャラリーA、B
〒920-8509　石川県金沢市広坂1-2-1

※「金沢の工芸の今」展のギャラリー・ショップは、すべて上記会場から徒歩圏内にございます。

駐車場

「⾦沢市役所・美術館駐⾞場」をご利⽤ください。駐⾞場は地下にございます。
駐⾞場の⼊り⼝は⾦沢市役所と当館の間の道にあります。
※⾝体障がい者⽤の駐⾞場は、美術館側に地下1階、地下2階それぞれ2台ご⽤意しています。
※週末や繁忙期には周辺の道路を含め駐⾞場が⼤変混雑します。
満⾞の場合は、周辺の公共・⺠間駐⾞場をご利⽤ください。
なお、⼤型バスの駐⾞場はございません。
⾦沢市駐⾞場案内
駐⾞台数：322台
利⽤時間：8:30〜23:00（23:00〜翌8:30の時間帯は⼊出庫不可）
料⾦：
基本料⾦…はじめの30分は無料（＊）。
時間料⾦…以降30分ごとに150円。23:00〜翌朝8:30の間は1,000円。
＊ただし、平⽇の17:45 以降、⼟⽇祝、年始は館内にて基本料⾦割引サービスを受けてください。割引サービスを受けられなかった場合は、時間料⾦に加えて基本料⾦（30 分350 円）をお⽀払いいただきます。 駐⾞券割引認証機は総合案内と地下⼊⼝にございます。
※駐⾞可能⾞両 普通⾃動⾞・軽⾃動⾞で⻑さ5.0m、⾼さ2.1m、幅1.9m以下のもので、⼆輪⾞を除きます。マイクロバスは、⻑さ7.2ｍ、幅2.3ｍ以下で2台駐⾞できます。（予約はできません。）

駐輪場

⾃転⾞の駐輪場および⾦沢市公共シェアサイクル「まちのり」のポートは市役所側の地上にございます。
バイクでお越しの⽅は近隣の駐輪場をご利⽤ください。

JR金沢駅から

[バス]
路線バス
JR⾦沢駅バスターミナル 兼六園⼝（東⼝）3番、7番乗り場よりバスにて約10分「広坂・21世紀美術館」にて下⾞すぐ。兼六園⼝8〜10番乗り場よりバスにて約10分「⾹林坊（アトリオ前）」下⾞、徒歩約5分。

まちバス（⼟・⽇・祝⽇のみ運⾏）
JR⾦沢駅バスターミナル東⼝5番乗り場から約20分「⾦沢21世紀美術館・兼六園（真⼸坂⼝）」にて下⾞すぐ。

城下まち⾦沢周遊バス
JR⾦沢駅バスターミナル東⼝6番乗り場から約20分「広坂・21世紀美術館（⽯浦神社前）」にて下⾞すぐ。

[タクシー]
JR⾦沢駅東⼝タクシー乗り場から約10分。

⼩松空港から

⾦沢駅まで、バス（スーパー特急）で約40分。
⾦沢駅より上記路線バスに乗換え。

北陸⾃動⾞道から

⾦沢⻄ICから 約20分
⾦沢東ICから 約20分
⾦沢森本ICから 約25分

※金沢へのアクセスは、金沢市観光協会公式サイトをご覧下さい。


お問い合わせ


金沢・世界工芸トリエンナーレ開催委員会 事務局
〒920-8577
石川県金沢市広坂1-1-1 金沢市クラフト政策推進課内
TEL: 076-220-2373
E-mail: contact,kanazawa-kogeitriennale.com

新型コロナウイルス感染症の影響等により内容を変更する場合があります。
ご来場の際は、マスク着用、手指の消毒、検温、ソーシャルディスタンスの確保など、
感染拡大防止対策へのご協力をお願いします。